おい鹿児島の奴。お前らの喋る言葉何度聞いてもわかんねぇんだよ。日本語しゃべれ。

1膝十字固め(SB-Android) [CA]2020/11/13(金) 07:52:45.26ID:CSElRVWJ0

https://article.yahoo.co.jp/detail/bd663da44d8b9ff27512ccecf96ff43ef313a025


みなさんは、「からう」という言葉を聞いたことがあるだろうか。

筆者(兵庫県出身)は聞いたことがなかったのだが、編集部員がテレビを見ていた時、芸人がこの言葉を使っていたのだという。

調べてみると、「背負う」という意味で、九州地方で使われている方言のようだ。

ツイッターで検索してみると、九州地方出身だと思われるユーザーからの

「えっ!!! 『鞄をからう』って方言だったの?!!」
「あ、まって、からう。って方言か、背負う?って言うんかな、リュックを背負う??違和感〜〜〜」
「ランドセルは『からう』もの。私は逆にからうを標準語でなんていうのかわからなかったです」
「妹が『からう』を必死に和英辞書で調べておる。そろそろ方言だと教えてやった方がいいだろうか・・・」

などのツイートが見つかった。かなり日常的に使用されている言葉で、方言として認識されていない場合も少なくなさそうだ。

では、この言葉、九州以外ではどれくらい知られているのだろう。

Jタウンネットでは2019年7月23日から20年11月10日までの間、「『からう』この言葉の意味、知ってる?」をテーマにアンケートを実施。全国での認知度を調査した。

投票総数は1878票。果たして、その結果は――。

超絶方言でした

2: ハイキック(茸) [CA]2020/11/13(金) 07:53:11.00ID:FgrZQtNl0
うるさいでごわす

3: アイアンクロー(SB-iPhone) [CN]2020/11/13(金) 07:53:24.66ID:g+RXIzPn0
街で関西弁が聞こえて来た時の不快さ

77: ファルコンアロー(光) [CN]2020/11/13(金) 08:27:11.59ID:aXh49a9l0
>>3
以前は県名出してレスしてたのにおかしいなぁ

178: ダイビングフットスタンプ(愛知県) [CN]2020/11/13(金) 09:16:57.68ID:/EgY2u2K0
>>3
これ

182: パロスペシャル(茸) [FR]2020/11/13(金) 09:18:52.52ID:FSwK4E0Q0
>>3
愛知さんどうも

512: バズソーキック(千葉県) [KR]2020/11/14(土) 00:20:37.66ID:jm4urHxx0
>>3
スゴい解る 東北生まれの神奈川育ち。関西人はちょっとおかしいだろ

4: 足4の字固め(茸) [ニダ]2020/11/13(金) 07:55:12.49ID:9MXpVuvo0
>>1
うぇあんまいけすったことゆちょっとうったくっど

18: フェイスロック(大阪府) [DE]2020/11/13(金) 07:59:29.19ID:wmQ/M2zt0
>>4
誰か翻訳お願いしもす

22: メンマ(東京都) [EU]2020/11/13(金) 08:00:58.88ID:MNhj1ge40
>>18
あんまり生意気な事言ってるとしばくぞ!

かな

30: フェイスロック(大阪府) [DE]2020/11/13(金) 08:04:05.21ID:wmQ/M2zt0
>>22
あいがとごあす
標準語だと"You あんまりいけずなこと言っていると打ちのめすぞ"かな

25: ローリングソバット(鹿児島県) [CN]2020/11/13(金) 08:01:33.01ID:Q+rnynoe0
>>18
おい、あまり巫山戯たこと抜かすとブン殴るぞ。

283: ダイビングエルボードロップ(千葉県) [US]2020/11/13(金) 11:29:48.26ID:oD/eOv/c0
>>4,61,91
暴力反対

371: スリーパーホールド(兵庫県) [US]2020/11/13(金) 13:47:36.28ID:kkHVNwOk0
>>4
> >>1
> うぇあんまいけすったことゆちょっとうったくっど

和訳すると
お前、あんまり生意気言ってたら、殺すぞ

5: ジャーマンスープレックス(東京都) [BR]2020/11/13(金) 07:55:46.63ID:Ff+pZ3RG0
89: 逆落とし(SB-Android) [EU]2020/11/13(金) 08:34:38.54ID:42ncQ0wN0
>>5
うっせえよ、だっせえよ

128: アイアンフィンガーフロムヘル(大阪府) [US]2020/11/13(金) 08:50:16.33ID:VjD6Fo4S0
>>5
字幕が無かったら何言ってんのかわからんな

191: ハーフネルソンスープレックス(SB-iPhone) [US]2020/11/13(金) 09:32:51.70ID:fmW1fc/l0
>>5
これよこれ

193: 毒霧(大阪府) [TW]2020/11/13(金) 09:35:12.97ID:f2cyLXhk0
>>5
韓国語かよw

206: キングコングラリアット(光) [ZA]2020/11/13(金) 09:45:42.22ID:bUxrPiD60
>>5
これ何、韓国語?
鹿児島では韓国語が通じるの??

223: かかと落とし(東京都) [FR]2020/11/13(金) 09:58:09.27ID:bqMwwPV40
>>5
前から思ってたけど鹿児島弁って韓国人が日本語喋ってるようなイントネーションなのよね
韓国人と思われることも普通にあるらしい あと老若男女みんな温泉が好きらしい

228: 垂直落下式DDT(千葉県) [CN]2020/11/13(金) 10:01:27.67ID:BjUKPY4k0
>>5
これはひどい
ネタでやってるんじゃないの

231: ジャンピングエルボーアタック(大阪府) [NL]2020/11/13(金) 10:04:30.49ID:RRmQVLQY0
>>5
まだ余裕な方
70代以上くらいになるとマジで何言ってるか分からん人が出てくる

242: 張り手(東京都) [ニダ]2020/11/13(金) 10:15:00.15ID:p0LARjkI0
>>5はまだ甘い。本物の鹿児島弁はこういうのだぞ

鹿児島今昔「蚊帳」
https://youtu.be/g0jYIj_k7fc

266: ショルダーアームブリーカー(千葉県) [ニダ]2020/11/13(金) 10:54:45.71ID:E9icxVen0
>>242
ちょっと何言ってるか分からないです
全然話が入ってこない・・

277: リキラリアット(鹿児島県) [CN]2020/11/13(金) 11:07:35.52ID:XiedVlXA0
>>242
割と普通に聞ける
60-80代はこんな感じ

344: キングコングラリアット(光) [ZA]2020/11/13(金) 13:12:15.27ID:bUxrPiD60
>>277
老人はデフォでこれなのか…
関ヶ原で島津が孤立してたのは、言葉が通じなかったからじゃないのか?

385: スリーパーホールド(東京都) [VN]2020/11/13(金) 14:18:14.65ID:gN/qN9Ta0
>>242
発声から違うんだな、カ行とか面白い

407: スパイダージャーマン(東京都) [EU]2020/11/13(金) 15:09:44.41ID:4Bjy2YQ10
>>242
鹿児島人だけど3分の1くらいしか分からない…
でも確かに高齢者でこういう人はいる

418: 張り手(東京都) [ニダ]2020/11/13(金) 15:45:16.99ID:p0LARjkI0
>>407
基本的に日本語なんだけど短縮しすぎるんだよね
出だしのおばあちゃんの一言だと
「はらまーたこらへたななにゃぶしょうとでけやったも。こまんかとっからなあ、おだめがおわんこじゃったどんこあ、ひとっもじょじないやらんもんじゃなあ」

「ほらまーたこれはこれは下手な浪花節を歌い始めなさったもう。小さいときから調子が合わない子だったけど、一向に上手になられないもんだなあ」
から始まるね。
おだめがおわんは聞き取れなくて検索した。聞いたこともなかったしもう死後だわw

495: ダイビングフットスタンプ(宮城県) [US]2020/11/13(金) 23:16:10.75ID:vrEPSDgZ0
>>242
本気でわからん

244: テキサスクローバーホールド(茸) [US]2020/11/13(金) 10:17:28.54ID:26GEqTJ00
>>5
まだ日本語感あるからセーフ

255: パロスペシャル(茸) [FR]2020/11/13(金) 10:30:59.01ID:FSwK4E0Q0
>>5
圧がすげぇな圧がw

276: ときめきメモリアル(東京都) [ニダ]2020/11/13(金) 11:07:32.53ID:CZn2GMth0
>>5
これはなかなか良い
ですです〜wみてーなキモい喋りより大分マシだわ

320: ドラゴンスープレックス(光) [US]2020/11/13(金) 12:35:49.39ID:TKXuIbym0
>>5
ウッセーよダッセーよwww

352: バズソーキック(茸) [US]2020/11/13(金) 13:24:43.03ID:So2C8Lht0
>>5
福岡に住んでたからなんとなくききとれるよ

423: キチンシンク(兵庫県) [SE]2020/11/13(金) 15:55:26.31ID:ofOKumS70
>>5
語尾がセヨだからか、すごい朝鮮語っぽく聞こえるな

428: パロスペシャル(茸) [FR]2020/11/13(金) 16:37:35.94ID:FSwK4E0Q0
>>5
何となく中毒性があるな

503: ネックハンギングツリー(埼玉県) [US]2020/11/13(金) 23:56:12.44ID:L5MMYWGT0
>>5みたいな感じは好き
ですです〜はきらい

9: 16文キック(東京都) [ニダ]2020/11/13(金) 07:56:29.09ID:hYzInU1Q0
関東から鹿児島に越してうん十年経ったけどジジババの会話でもある程度わかるようにはなったな
若い人はイントネーションが違うだけであまり方言使わんしな
からう、とか、はわくとかくらいじゃね

185: ジャンピングカラテキック(大阪府) [US]2020/11/13(金) 09:19:57.71ID:n1x0Ncrc0
>>9
借りたをかったとか、しまうをなおすとかあるね。

401: リバースネックブリーカー(大阪府) [US]2020/11/13(金) 14:47:20.58ID:UPmJs95r0
>>185
なおすは関西でも使うぞ
自分調べでは京都では使わなかった兵庫は使う

10: レインメーカー(茸) [FR]2020/11/13(金) 07:56:53.43ID:36s3L9kc0
同じ九州人だけど、マジで鹿児島はまったく理解らない

@熊本市住み

163: 腕ひしぎ十字固め(茸) [FR]2020/11/13(金) 09:04:54.96ID:v3/7gDBb0
>>10
津軽弁は外国語に聴こえる
@仙台

232: 魔神風車固め(宮崎県) [US]2020/11/13(金) 10:05:59.48ID:T0RcWTW+0
>>10
お前らも大概ヤバい@大分

238: ハーフネルソンスープレックス(神奈川県) [IT]2020/11/13(金) 10:11:13.10ID:3m5BBlE20
>>10
あとぜき!!
さしより!!

468: フルネルソンスープレックス(熊本県) [ZA]2020/11/13(金) 20:49:03.68ID:xFiOR4qG0
>>238
さしよりとか謎
語源が想像できん

11: ダイビングフットスタンプ(京都府) [NL]2020/11/13(金) 07:57:19.51ID:S1tILxag0
西郷どんでも字幕あったよな

237: イス攻撃(東京都) [US]2020/11/13(金) 10:10:31.18ID:Bv8kPwn20
>>11
あれは奄美だか沖永良部の島流し先の話だな
てか標準語が広められる前の時代を持ち出すのはおかしい

12: 16文キック(東京都) [ニダ]2020/11/13(金) 07:57:42.08ID:hYzInU1Q0
だからよー(マウントっぽい)

253: エルボードロップ(SB-iPhone) [US]2020/11/13(金) 10:27:28.16ID:vRK8h9P/0
>>12
ん?貴様ニワカだな?
ほいでよ!からの
だよ(もしくは『だよだよ』)
がデフォルト
別に知ったところで役にも立たないけどさw

14: サソリ固め(熊本県) [ニダ]2020/11/13(金) 07:58:25.87ID:3K9yXTa30
ラーフル

19: メンマ(東京都) [EU]2020/11/13(金) 07:59:53.47ID:MNhj1ge40
>>14
日本三大方言の1つ

50: 足4の字固め(茸) [ニダ]2020/11/13(金) 08:12:49.45ID:9MXpVuvo0
>>14
ラーフルをラーフルと呼ばないんなら、ラーフルクリーナーのことはなんと呼ぶんだ
あのほぼ効果ないやつ

20: エルボーバット(光) [US]2020/11/13(金) 08:00:29.02ID:vQEsbYHW0
街で三河弁が聞こえてきたときの不快さ

181: ハイキック(SB-Android) [ニダ]2020/11/13(金) 09:18:00.88ID:yX9NJe2D0
>>20
わかる

23: メンマ(東京都) [CN]2020/11/13(金) 08:01:02.29ID:h2+ojnS30
津軽弁とどっちがすごいの?

44: ニーリフト(ジパング) [US]2020/11/13(金) 08:09:15.38ID:8sJKtVAm0
>>23
アメリカのゲームで沖縄と青森訛りミックスした言葉で話すキャラ出てくるけどかっこいいぞ
一人称がわー(津軽弁)で三人称がやー(沖縄弁)
語尾にさー(沖縄弁)
わーのがやーより強いさー(俺の方がお前より強い)

347: 16文キック(茸) [US]2020/11/13(金) 13:17:04.56ID:RI7HgWqC0
>>44
沖縄も「わー」は使う
単純にうちなー口じゃないのか?

492: ラ ケブラーダ(千葉県) [AR]2020/11/13(金) 23:07:36.70ID:8kaetir70
>>44
わーは沖縄でも一人称で使うよ

496: フェイスクラッシャー(鹿児島県) [ニダ]2020/11/13(金) 23:18:03.19ID:2Y3URHrp0
>>492
わー、我は標準語かと思ってた。
わいが おいを わいつで おいも わいを わいつとよ
わいが おいせえ わいつ ゆわんければ おいも わいせ わいつ ゆわんとよ

しょうもない事言うなら、コラも方便でしたよね
鹿児島出身の警察官が多かったから、おいコラが標準語になったとか

24: ストレッチプラム(山口県) [PT]2020/11/13(金) 08:01:24.78ID:Cdp7efzH0




100: ジャンピングカラテキック(東京都) [US]2020/11/13(金) 08:39:00.96ID:+miz0uec0
>>24
真っ先に出てきたわw
小堀が誘拐されたときも「じゃっとん」「よかね」しかなかったし

405: リバースパワースラム(東京都) [US]2020/11/13(金) 15:08:43.49ID:giU7LX4B0
>>24
津軽為信も似たようなエピソードあるよな
大坂城の宴会で酔っ払って津軽訛りで話したらまわりの武将に笑われたってやつ

27: ラ ケブラーダ(愛知県) [MY]2020/11/13(金) 08:03:19.97ID:uLqi2OCZ0
戦時中に連合国軍に聞かれても意味が分からないから暗号に使われたんだっけ?

131: 腕ひしぎ十字固め(東京都) [ニダ]2020/11/13(金) 08:51:44.11ID:hFjBFZkc0
>>27
そう。しかも終戦まで破られなかったという。

230: トペ スイシーダ(光) [CN]2020/11/13(金) 10:03:32.30ID:wKLALAa70
>>131
⎛´・ω・`⎞いや、アメリカ軍は日系移民の中から鹿児島系を探し出してきて解読した。
逆に日本軍はナバホ族のウィンドトーカーを解読できなかった

322: 男色ドライバー(静岡県) [EU]2020/11/13(金) 12:36:39.67ID:ytTEZRWm0
328: 河津掛け(庭) [US]2020/11/13(金) 12:43:42.43ID:YKYSZ5nq0
>>322
海軍は薩摩藩が牛耳ってたもんな

353: ボ ラギノール(茸) [JP]2020/11/13(金) 13:26:11.06ID:fshlqT5W0
>>27

あちらさんは傍受役にちゃんと鹿児島出身者をご用意していたと言う。何処かから情報が漏れていたというお話。

31: リバースネックブリーカー(ジパング) [ニダ]2020/11/13(金) 08:04:20.38ID:SprvQZyQ0
宮崎のみやこのじよあたりで日本語じゃなくなるな

479: ニールキック(大阪府) [US]2020/11/13(金) 22:01:36.11ID:GP+/j8Tw0
>>31
都城県あったし都城盆地北諸県郡地方と鹿児島宮崎と3地区に分かれるんだっけか

33: キャプチュード(埼玉県) [US]2020/11/13(金) 08:05:28.27ID:k4fGBFW70


52: ストレッチプラム(山口県) [PT]2020/11/13(金) 08:13:37.69ID:Cdp7efzH0
>>33
豊久ブーメランじゃん

161: タイガースープレックス(島根県) [US]2020/11/13(金) 09:04:39.21ID:o4IPDFrU0
>>33
豊久はお坊っちゃんだし上洛もしたことあるから…

35: ローリングソバット(奈良県) [US]2020/11/13(金) 08:05:58.54ID:2PrP6PWf0
ところで「しんどい」はもう標準語扱いでエエか?

42: ストマッククロー(光) [CH]2020/11/13(金) 08:09:13.64ID:uP/pAzxu0
>>35
こわい

46: ラ ケブラーダ(静岡県) [KR]2020/11/13(金) 08:10:00.70ID:/qtpmXMH0
>>35
えらい

58: フランケンシュタイナー(大阪府) [GB]2020/11/13(金) 08:16:24.01ID:HyMJDL7i0
>>35
広島のたいぎいよりはわかる

67: デンジャラスバックドロップ(福岡県) [FR]2020/11/13(金) 08:22:03.88ID:ILdgVS720
子供の頃鹿児島弁聞いたバッテン、ほんなこていっちょん分からんかった
>>35
やおいかん、しるしか

111: アルゼンチンバックブリーカー(鹿児島県) [US]2020/11/13(金) 08:43:44.89ID:jw1zMY8c0
>>35
なんだろ
しったいだれた

201: かかと落とし(茸) [US]2020/11/13(金) 09:40:42.82ID:kcYz++f10
>>35
のさん

235: 河津落とし(東京都) [US]2020/11/13(金) 10:09:24.01ID:3Bf8Dt3m0
>>35
わがんね

335: デンジャラスバックドロップ(ジパング) [FR]2020/11/13(金) 12:54:12.77ID:B9/lUJJy0
>>35
わっぜてそかー

457: キドクラッチ(岩手県) [ニダ]2020/11/13(金) 19:22:14.91ID:7zVwT4Dp0
>>35
こゃ〜(こぇ〜)

「こわい」の意

41: ウエスタンラリアット(宮城県) [US]2020/11/13(金) 08:08:48.57ID:6LvrghPV0
おだづもっこ!

80: 逆落とし(東京都) [ヌコ]2020/11/13(金) 08:30:24.36ID:UBmuWUNT0
>>41
ずろこき!

57: バーニングハンマー(埼玉県) [ニダ]2020/11/13(金) 08:16:11.30ID:QoyUC66v0
九州から関西に出て思ったのはこっちの人は片付けることなおすって言わないのか……かたす?気持ち悪っ

66: アイアンフィンガーフロムヘル(埼玉県) [BR]2020/11/13(金) 08:21:15.09ID:t3gcDtJu0
>>57
普段使う言葉ではそれが一番伝わらないかもしれん

84: エルボーバット(光) [US]2020/11/13(金) 08:31:44.10ID:vQEsbYHW0
>>57
なおしといてって普通に使うがな

119: フェイスロック(大阪府) [ニダ]2020/11/13(金) 08:45:39.00ID:eUFvb2rq0
>>57
関西のどこか分からないけど、「かたす」は関東じゃないの?大阪だけど「なおす」か「しまう」ですよ。

69: タイガースープレックス(茸) [ニダ]2020/11/13(金) 08:22:42.44ID:6zhxkCSx0
鹿児島県民自体年寄り以外はそんなに鹿児島弁使わない
標準語教育が長い間されてきて
20年ぐらい前になって教師が鹿児島方言教育復活させたぐらい
みんな考えながら方言しゃべっている
自然には出てこない

469: フルネルソンスープレックス(熊本県) [ZA]2020/11/13(金) 20:53:53.40ID:xFiOR4qG0
>>69
電波の力は偉大だわ

78: ダブルニードロップ(東京都) [JP]2020/11/13(金) 08:29:00.66ID:PKj721Vz0
これとっとっと?

88: ドラゴンスクリュー(東京都) [DE]2020/11/13(金) 08:33:25.99ID:7f8JTeoT0
>>78
ちゃうちゃうちゃうんちゃう

141: パロスペシャル(茸) [FR]2020/11/13(金) 08:56:09.16ID:FSwK4E0Q0
>>88
すっすっすー

83: チェーン攻撃(SB-iPhone) [US]2020/11/13(金) 08:31:34.47ID:ubueo2sO0
じごんす!じごんす!

101: デンジャラスバックドロップ(福岡県) [FR]2020/11/13(金) 08:39:02.74ID:ILdgVS720
>>83
福岡では内臓を、ジゴと呼ぶが関係あるかな?
わけのしりんすで知られるように福岡でも穴を「す」と呼ぶのが元々 たぶん福岡市内も本来の方言の筈

86: テキサスクローバーホールド(茸) [RU]2020/11/13(金) 08:31:56.62ID:FKcoNzIA0
鹿児島人と青森人の口喧嘩を見てみたい

87: ハーフネルソンスープレックス(神奈川県) [IT]2020/11/13(金) 08:32:56.38ID:3m5BBlE20
>>86
喧嘩じゃなくて普通の会話をした事があるけどマジで何を言ってるのか分からなくて
ゆっくりおねがいしますって何度も頼んだw

117: ドラゴンスクリュー(東京都) [DE]2020/11/13(金) 08:45:00.58ID:7f8JTeoT0
>>86
ハハッ😁なにがよ
いがんどわいが話してるのわかる訳ねえしてな
ゴミなげろっつったら投げてらけどもな投げるでねんだじゃなげるな
わっつとふったらくぞほんとによ

169: ジャンピングDDT(東京都) [ニダ]2020/11/13(金) 09:09:14.88ID:XNO9x3jV0
>>117
いが(お前)んど(複数形)いがんど(お前ら)わい(私)して(語尾)ゴミなげろ(ゴミを捨てろ)わっつ(おもいっきり)ふったらぐ(ひっぱたく)ほんとによ(マジで)

青森3地域の方言全部混ざってる
俺じゃなきゃ見逃しちゃうな

158: カーフブランディング(神奈川県) [US]2020/11/13(金) 09:01:51.44ID:SpohEsBo0
>>86
母ちゃんの実家が岩手でたまにおばから電話かかって来るんだがマジで全然言葉が分からない
その岩手のおばが「何喋ってるのかさっぱり分からん」と評すのが青森

446: チェーン攻撃(東京都) [ニダ]2020/11/13(金) 18:01:58.84ID:lA1a80q60
>>86
むかし相当昔だが、小野ヤスシと吉幾三が大阪城前で鹿児島弁vs.津軽弁の口喧嘩やって大阪人を巻き込むというテレビをみたことがある

90: ハーフネルソンスープレックス(神奈川県) [IT]2020/11/13(金) 08:35:11.55ID:3m5BBlE20
こうむいーん

247: リバースパワースラム(福岡県) [US]2020/11/13(金) 10:18:13.44ID:DOJ/iQwM0
>>90
宮崎県人だ!
摘まみ出せ!

91: メンマ(福岡県) [GB]2020/11/13(金) 08:35:41.88ID:5EkFvuWM0
なんがわりかとよ
うったくっど
じゃっどんがじもんしでかごんまべん講座ひらかるっくるらいわからんち言うニセもふえちょっち
ニュースもあったっでそげんっこ心配せんでもいずれかごんま弁もうせっどじゃなかかちおもっがよ

94: ハーフネルソンスープレックス(神奈川県) [IT]2020/11/13(金) 08:36:24.55ID:3m5BBlE20
>>91
んだ
とぜんなか

274: リキラリアット(鹿児島県) [CN]2020/11/13(金) 11:04:17.11ID:XiedVlXA0
>>94
とぜんなか、久々に聞いたな
現代語だと何ていうのかな?

408: スパイダージャーマン(東京都) [EU]2020/11/13(金) 15:12:52.44ID:4Bjy2YQ10
>>274
説明は出来ない
ぐらしか とかそんな感じ?
…ぐらしかも方言かw

104: メンマ(福岡県) [GB]2020/11/13(金) 08:40:01.81ID:5EkFvuWM0
ご唱和ください

んだもこーらいーけなもんが
あーたいげんどんちゃーわんなんだ
ひにひにさんどもあるもんせば
きえれいなもんごわんさー
ちゃわんについーた虫じゃろかい
めごなどけあるく虫じゃろかい
まこーちげねこちゃわっはっは
まこーちげねこちゃわっはっは

110: トラースキック(神奈川県) [ニダ]2020/11/13(金) 08:42:51.80ID:/YkeT85W0
>>104
これとなべしまの歌は歌えて当然

475: ミラノ作 どどんスズスロウン(東京都) [ニダ]2020/11/13(金) 21:42:29.88ID:cD6U87ao0
>>110
タイヨーの歌もじゃっど

107: ブラディサンデー(鹿児島県) [US]2020/11/13(金) 08:41:48.20ID:qplxsc9f0
将来なにになるのー?

449: アイアンフィンガーフロムヘル(鹿児島県) [JP]2020/11/13(金) 18:15:00.78ID:PMv+Gppz0
>>107
こーむいーん

112: ジャンピングパワーボム(庭) [RU]2020/11/13(金) 08:44:16.91ID:Fmn3qGV40
現代で方言使うやつってどっかおかしいんだよな

129: デンジャラスバックドロップ(福岡県) [FR]2020/11/13(金) 08:50:31.07ID:ILdgVS720
>>112
福岡では普通に使うよ
>>115
山口と大分とキタQが九州の仲間とか言うと怪訝な顔するのが九州人

133: ドラゴンスープレックス(東京都) [US]2020/11/13(金) 08:53:00.36ID:3bolTCsd0
>>129
福岡は西か東かで方言も結構違うよな

116: ドラゴンスクリュー(茸) [US]2020/11/13(金) 08:44:45.56ID:HcZCZzHv0
奄美大島と本土では方言の違いってあったっけ

144: バーニングハンマー(茸) [NO]2020/11/13(金) 08:56:57.45ID:Wp1hSA160
>>116
全然違うよ、もうぜんっぜん違う

122: クロイツラス(奈良県) [ニダ]2020/11/13(金) 08:48:24.91ID:Cgicol0e0
さつま揚げ大好き!

135: デンジャラスバックドロップ(福岡県) [FR]2020/11/13(金) 08:53:45.76ID:ILdgVS720
>>122
薩摩揚げと言うのは福岡では丸い天ぷらを甘辛く似たお土産をそう呼ぶ

魚のすり身の揚げ物は普通は天ぷらと呼ぶ

鹿児島ではつけ揚げと呼ぶ

124: チェーン攻撃(茸) [US]2020/11/13(金) 08:49:30.25ID:MLaI495X0
ずんだれる
って誰かが言ってて???という感じにはなったな

138: デンジャラスバックドロップ(福岡県) [FR]2020/11/13(金) 08:54:31.29ID:ILdgVS720
>>124
ずんだれるは福岡方言でもある

312: ときめきメモリアル(光) [ニダ]2020/11/13(金) 12:27:58.35ID:0xA8wGmW0
>>138
福岡でも使うんだ
宮崎弁かと思ってた

136: ジャンピングエルボーアタック(茸) [CN]2020/11/13(金) 08:53:55.44ID:vX0ZTO+Q0
「西郷さん このお刺身腐ってんじゃないの?」
「そげんこつなか鯛!」

147: スターダストプレス(福岡県) [US]2020/11/13(金) 08:57:16.97ID:6FxvxA/K0
>>136
おい博多弁混ざってんぞ阿保

151: ジャンピングDDT(コロン諸島) [CN]2020/11/13(金) 08:58:30.27ID:V1AvE4hmO
はわく
も鹿児島弁か?

162: デンジャラスバックドロップ(福岡県) [FR]2020/11/13(金) 09:04:53.53ID:ILdgVS720
>>151
鹿児島固有の語彙は実はあまり無い、九州共通語だったりする。鹿児島の方言の難解なのは「こけ」→「け」と言うように省略が後半部分になるから厄介

156: アンクルホールド(東京都) [DE]2020/11/13(金) 09:01:20.23ID:wy7Lz2FM0
九州も北の方と鹿児島・宮崎とは全然違うからな
交流がほとんど無いだろう

164: デンジャラスバックドロップ(福岡県) [FR]2020/11/13(金) 09:05:52.68ID:ILdgVS720
>>156
福岡方言と鹿児島方言はベースは同じだぞ阿保れ!

168: スリーパーホールド(鹿児島県) [ニダ]2020/11/13(金) 09:08:32.00ID:sxUIiHH40
鹿児島本土も薩摩弁で難解だが離島もまた違うからな
面白いとこだぞ

今はどこも標準語でつまらんが

170: デンジャラスバックドロップ(福岡県) [FR]2020/11/13(金) 09:09:58.54ID:ILdgVS720
>>168
鹿児島が言うと笑うがな

179: マスク剥ぎ(熊本県) [BD]2020/11/13(金) 09:17:44.75ID:gIqOCqH60
>>168
桐野どん。もうよか。

171: かかと落とし(新潟県) [MX]2020/11/13(金) 09:11:25.93ID:ciaIG45l0
鹿児島人と青森人のハーフ作ろうよ

202: トラースキック(埼玉県) [ID]2020/11/13(金) 09:42:32.11ID:BvwnmJLI0
>>171
八戸藩最後の藩主南部信順は薩摩藩出身(残念ながら嫁は鳥取池田藩)
ノブヤボ最強の2家は実は100年以上前にコラボしてました

173: エクスプロイダー(東京都) [DE]2020/11/13(金) 09:14:50.65ID:jQ8zLR9q0
じいさんと喋るのに母親の通訳必要だったな

176: かかと落とし(新潟県) [MX]2020/11/13(金) 09:16:32.35ID:ciaIG45l0
>>173
80歳以上の連中だと慣れるまで完全に何言ってるか、わからん

183: ムーンサルトプレス(東京都) [ES]2020/11/13(金) 09:19:25.27ID:ioSf8F/t0
ガッツさん

341: 垂直落下式DDT(光) [ニダ]2020/11/13(金) 13:08:03.04ID:3b6IYkS90
>>183
俺も思った

184: ストレッチプラム(SB-Android) [GB]2020/11/13(金) 09:19:33.47ID:E1oSZf4B0
ガキが東京弁で喋ってるとクソ生意気に聞こえてぶん殴りたくなる

186: ジャンピングDDT(日本のどこか) [ID]2020/11/13(金) 09:23:37.13ID:XDS42/2S0
>>184
寺田心とか鈴木福の不快感はそれだわ

188: ジャンピングパワーボム(東京都) [US]2020/11/13(金) 09:26:33.52ID:n5ATOFci0
>>184
東京弁じゃなくて標準語な
お前らアナウンサーに対しても東京弁だなんだと言ってるの?

189: ネックハンギングツリー(鹿児島県) [ニダ]2020/11/13(金) 09:28:00.58ID:FJZ3oaoV0
うーん、50年近く前なら田舎の親戚どおしがしゃっべってるのは子供の俺には聞き取れなかった
鹿児島市内は当時でも難解な発音や方言はなかったでごわすよ
浜田やヒロミのオヤジでも覚えてないと思うよ

192: デンジャラスバックドロップ(福岡県) [FR]2020/11/13(金) 09:33:49.23ID:ILdgVS720
>>189
ヒロミも鹿児島ルーツなんや、初めて知った

197: アトミックドロップ(岡山県) [US]2020/11/13(金) 09:38:11.97ID:Ky/6bhx+0
カバンからうのはよかけど、ちゃんとなおすんよ!

334: 雪崩式ブレーンバスター(東京都) [AU]2020/11/13(金) 12:53:27.03ID:IXQqqkBN0
>>197
入学を待ちきれない子供か

200: スリーパーホールド(鹿児島県) [ニダ]2020/11/13(金) 09:40:09.59ID:sxUIiHH40
昔ながらのはやっぱいこれだわ
https://www.youtube.com/watch?v=ilRM0yoVlAo

207: ボ ラギノール(大阪府) [US]2020/11/13(金) 09:46:05.14ID:ZKcskLX/0
>>200
ゴミみたいな動画だな

222: 張り手(東京都) [JP]2020/11/13(金) 09:57:44.80ID:QfKqusw80
>>207
鹿児島の子供達には人気あるらしい

210: かかと落とし(茸) [US]2020/11/13(金) 09:48:37.87ID:kcYz++f10
>>200
隼人はよかにせじゃらにぃ

219: ストマッククロー(SB-Android) [TW]2020/11/13(金) 09:54:52.77ID:THCcXsqn0
秋田の老人の言葉がわからなかった

226: ミドルキック(茸) [RU]2020/11/13(金) 09:59:57.06ID:7PBY+2NU0
>>219
あっちも本当にわからんね

220: バックドロップホールド(東京都) [GB]2020/11/13(金) 09:56:12.37ID:pPv+3C7B0
鹿児島出身の人と話してたがしばらく東北の人だと思ってた
なんか訛りが似てるよな

236: チキンウィングフェースロック(やわらか銀行) [CN]2020/11/13(金) 10:10:28.18ID:ZW7grW5R0
>>220
当たり前
隼人乱で一度京都へ流刑したが

口寄せなど悪しき風習を辞めなかった隼人を
さらに奥羽山脈奥地に流刑したんだから

261: ジャストフェイスロック(愛知県) [GB]2020/11/13(金) 10:46:51.12ID:ZF1qJG2u0
>>236
それで東北が汚染されたのか
優性遺伝子かな

373: チキンウィングフェースロック(やわらか銀行) [CN]2020/11/13(金) 13:53:52.67ID:ZW7grW5R0
>>261
で、恐れ山からも、北に負いやれたのがアイヌ

388: スリーパーホールド(東京都) [VN]2020/11/13(金) 14:23:03.77ID:gN/qN9Ta0
>>220
わかる、所々イントネーションが近いとこある

229: スリーパーホールド(鹿児島県) [ニダ]2020/11/13(金) 10:02:19.52ID:sxUIiHH40
戦後に変わり過ぎたな
隼人が使ってたのが正当な薩摩弁
あと地域でまた違ってくるのが難解と言われるとこだ
https://www.youtube.com/watch?v=GT1XjF0DCk4

234: ハーフネルソンスープレックス(神奈川県) [IT]2020/11/13(金) 10:08:20.94ID:3m5BBlE20
>>229
鹿児島のゆるキャラ(?)の中では薩摩剣士隼人が好きだわ

241: トペ スイシーダ(福島県) [US]2020/11/13(金) 10:14:44.19ID:pG/jmbAA0
東北の北の方と九州の南の方はイントネーションが似てる

249: セントーン(千葉県) [PL]2020/11/13(金) 10:20:13.99ID:qzC38FPC0
>>241
京都からの距離が同じくらいだと方言が似るって調査結果があるらしい

254: トペ スイシーダ(福島県) [US]2020/11/13(金) 10:30:49.61ID:pG/jmbAA0
>>249
へえ、そうなんだ
作業しながら旅番組なんかを流し見してて、住民の声だけ聞いて「北東北かな?」→南九州でしたってのが割りとある

243: ナガタロックII(東京都) [ニダ]2020/11/13(金) 10:17:21.99ID:OUNes1RW0
鹿児島出身だけどですです〜っての聞くとなんかイライラするからやめろ

263: ダイビングエルボードロップ(千葉県) [US]2020/11/13(金) 10:49:26.19ID:oD/eOv/c0
>>243
からいもあめはふじやあめでーす

336: 雪崩式ブレーンバスター(東京都) [AU]2020/11/13(金) 12:56:38.66ID:IXQqqkBN0
>>243
「ほぼほぼ」みたいな感じなのかな

248: バズソーキック(帝国中央都市) [CN]2020/11/13(金) 10:18:25.86ID:RstubVZ10
これ見ると東北はだいぶマシな方だって気付くな
トーホグ訛りは濁音増えるだけでわりかし標準語に近い

なお津軽弁だけは別枠

258: ニールキック(東京都) [US]2020/11/13(金) 10:38:05.56ID:g1BYSsSN0
>>248
津軽〜庄内の日本海側東北はかなりきてる

262: シューティングスタープレス(東京都) [DE]2020/11/13(金) 10:47:14.52ID:N54oXJYB0
青森で背負うは
しょう

264: トペ スイシーダ(光) [CN]2020/11/13(金) 10:51:03.67ID:wKLALAa70
>>262
⎛´・ω・`⎞岐阜でも しょう だな

270: タイガースープレックス(茸) [US]2020/11/13(金) 11:00:06.93ID:2qtgSY5y0
大河で戦国の島津家が鹿児島弁しゃべってるのほんまクソ
京言葉なのに

275: ファイナルカット(ジパング) [NL]2020/11/13(金) 11:06:40.92ID:7GZs1yMP0
>>270


昔日本海側の方が都会
関東と東海は糞田舎
だから信長も尾張の田舎者と言われた

316: 河津掛け(庭) [US]2020/11/13(金) 12:33:26.40ID:YKYSZ5nq0
>>270
西郷どんはそんなことなかったろ

272: 河津落とし(福岡県) [ZA]2020/11/13(金) 11:01:52.50ID:CoV8r4Gc0
琉球系、本土系、八丈系


300: ジャーマンスープレックス(東京都) [ニダ]2020/11/13(金) 11:55:36.03ID:KTxFO52h0
>>272
都立高時代、八丈島からの生徒がいたがはじめは全く言葉がわからなかった

273: クロイツラス(茸) [CA]2020/11/13(金) 11:02:42.29ID:7TCyatle0
奄美方言使えたらバイリンガルでよかろうかい?

282: 毒霧(SB-Android) [US]2020/11/13(金) 11:27:47.45ID:L7dduf/L0
>>273
うがしや

279: 閃光妖術(愛媛県) [US]2020/11/13(金) 11:16:35.52ID:RQ0/NdQC0
議を言うなー
議ばっかり言うなー

280: 不知火(東京都) [NL]2020/11/13(金) 11:26:01.57ID:QfmmesYp0
>>279
薩摩人は、理屈をこねるな、先人の言葉に従えと言われたらしい。一方肥後人は
やたらに議論するという。
司馬遼太郎が言ってた。

288: スリーパーホールド(鹿児島県) [ニダ]2020/11/13(金) 11:44:42.64ID:sxUIiHH40
>>280
変に伝わってるな
義を言うなはそうじゃなく。
徹底して議論したら一回決まった事に義を言うなって意味だぞ。

417: ニーリフト(公衆電話) [JP]2020/11/13(金) 15:37:04.67ID:SIVP+4ud0
>>288
今風に言うと「異議を唱えるな」って事かな

290: エクスプロイダー(岩手県) [GB]2020/11/13(金) 11:45:07.29ID:M5+n6h6U0
津軽語の方がはるかにわからんだろ

292: 閃光妖術(愛媛県) [US]2020/11/13(金) 11:46:24.07ID:RQ0/NdQC0
>>290
難易度ランキングは
1位 京言葉
2位 沖縄語
3位 津軽弁、鹿児島弁
これだね。

301: 河津落とし(福岡県) [ZA]2020/11/13(金) 11:56:05.21ID:CoV8r4Gc0
>>292
沖縄(琉球弧)の『ありがとう』の分布
喜界島(ウフクンデール)、与那国島(フガラッサ)、
徳之島(オボラダレン)、奄美大島(オボコリダリョン)、石垣島(フコーラサーン)
沖永良部島(ミフェディロ)、沖縄島(ニフェーデービル)、八重山(ミ(ニ)−ファイユー)
与論島(トートゥガナシ)宮古島(タンディガタディ)宮古島(スィディガフー)
宮古島(ぷからっさ)宮古島(だいんなむぬ)宮古島(まいふか)

沖縄本島の地名
カデナ、ジャーガル、ビン、ジャナ、イナンセ、ヘンザン、ウケン、キジョカ、
ジッチャク、クンジャン、ネロメ、コジャ、チュンジュン、カンナ、アゲナ、アゲダ
カガンジ、ソス、ジャシキ、ベノキ、マガリ、ハイミ、ネサブ、カネラ、ノハ、
ガナハ、クバ、ショシ、ウムサ、ガブ、ゲンカ、コガチ、ヨヘナ、アジャ、トンドウ、
マアジ、ヤカブ、メカル、クデケン、アルメ、ツカザン、ゲサシ、キャン、ノバル…
タンチャ、ウフドウ、ケンケン、ヘナジ、シタハク、グシチャン、コチンダ、ギシ、ケイダ、
イラミ、キナ、ヒジャ、ミンナ、オウ、イバルマ、

離島の地名
ンナザチ岬、スン岬、ウン、モカラク、トムモーヤ、ボラ、ウルカ、
ウプラトゥ、ハンチャタイ、ウドゥンミャ-、ウパーマ、カベール、、、
クエフ、ナガンヌ、チービシ、パナリ、ウグァン、オールシ、イゼナ、
トゥギャアンディ、クンディムイ、ハタスニートゥベル、ファシガー….

297: ファイヤーバードスプラッシュ(静岡県) [US]2020/11/13(金) 11:51:20.40ID:k/GmoxVO0
おっかない

方言だと知らなくて東京に進学して気付いた
さすがに「ダラ」は知っていたけど
静岡人は自分は標準語だと油断してはいけない
「じゃん」は湘南〜横浜あたりでも多用するのでセーフ

299: パロスペシャル(東京都) [EU]2020/11/13(金) 11:54:30.03ID:F+Fyb89k0
>>297
方言だけど東関東方言でもおっかないは使うからわかる人多いと思うんだが

305: 垂直落下式DDT(愛知県) [US]2020/11/13(金) 12:13:06.11ID:7H8DpgOg0
チェストはチェストじゃ!チェストん意味聞くような者はチェスト出来ん!

319: トペ スイシーダ(光) [CN]2020/11/13(金) 12:35:31.21ID:wKLALAa70
>>305
⎛´・ω・`⎞「知恵捨て」と見付けたり

306: カーフブランディング(東京都) [US]2020/11/13(金) 12:18:04.97ID:AQcFl92f0


309: バーニングハンマー(茸) [EU]2020/11/13(金) 12:22:26.73ID:PzS/4ReS0
鹿児島人だけど、からうは普通に使う

396: ファイヤーバードスプラッシュ(鹿児島県) [GR]2020/11/13(金) 14:35:32.05ID:E659gh/90
>>309
なんをからっとよ、おいなんかくるまのはまがはまっせーよてげやっど

315: ミラノ作 どどんスズスロウン(茸) [ニダ]2020/11/13(金) 12:33:21.69ID:T2Xda97h0
クソ狭い島国のジャップでさえこんな有様なのに海の向こう外人と分かり合えるなどというのがそもそも妄言w

358: カーフブランディング(東京都) [ニダ]2020/11/13(金) 13:31:33.73ID:IoFHMUcm0
>>315
日本は南北に長いしそもそも世界ランクでは割と広いほうだぞ

321: ラダームーンサルト(神奈川県) [US]2020/11/13(金) 12:36:16.80ID:eBSR4mXT0
問:わのどんずさでっけえはどつっこんでけろ

を鹿児島弁に直しなさい

324: ダイビングエルボードロップ(千葉県) [US]2020/11/13(金) 12:38:55.82ID:oD/eOv/c0
>>321
あたいがどんが(以下略)

416: ブラディサンデー(光) [CN]2020/11/13(金) 15:29:39.09ID:wpWcgFzl0
>>321
おはんのわっぜぇきんごろつっこんでもんせ

338: 超竜ボム(神奈川県) [US]2020/11/13(金) 13:01:04.77ID:acwdj9A70
猿叫

339: ボ ラギノール(神奈川県) [JP]2020/11/13(金) 13:05:03.68ID:kTHYR73n0
>>338
月の家

343: ボマイェ(東京都) [US]2020/11/13(金) 13:12:06.94ID:Ur+cfxNB0
ですです〜はやめろ
です〜もやめろ
俺が鹿児島いた時はおばちゃんがよく使ってた言い方だった
今なんか普通に男も使っててすげーキモい

346: タイガードライバー(東京都) [KR]2020/11/13(金) 13:17:01.10ID:0x1MYc3U0
>>343
だよだよー
もあるよね

あと意味不明だったのが
だからよー
そうなんだよねーみたいな意味合いらしいが通じない

410: スパイダージャーマン(東京都) [EU]2020/11/13(金) 15:18:59.56ID:4Bjy2YQ10
>>346
熊本との県境出身だけど
だからよーは鹿児島市で初めて聞いて
けんか売ってる?と思った記憶があるw

420: エルボーバット(茸) [GB]2020/11/13(金) 15:49:27.53ID:AdyQpD2a0
>>410
だからよ

443: 雪崩式ブレーンバスター(東京都) [AU]2020/11/13(金) 17:49:13.09ID:IXQqqkBN0
>>346
「そうなんだから、よー」が
「そうなんだからよー」になって
「(そうなん)だからよー」になったのでは

445: 張り手(東京都) [ニダ]2020/11/13(金) 17:52:25.48ID:p0LARjkI0
>>443
もともと「じゃっでよー(そうなんだよ!)」っていう方言があったんだけど、「じゃっで」の部分が標準語に相当する「だから」になって「だからよー」になったんだよ
いわゆる新方言かな

351: ビッグブーツ(ジパング) [KR]2020/11/13(金) 13:24:36.64ID:GJD5CI0p0
>>343
鹿児島出身だけど「ですです」は数年前に初めて知った
俺が住んでた頃は聞いたことなかった

354: バーニングハンマー(東京都) [JP]2020/11/13(金) 13:26:15.60ID:/T6Rud140
男ならじゃっどを使うべきだよな

355: ビッグブーツ(ジパング) [KR]2020/11/13(金) 13:28:27.59ID:GJD5CI0p0
>>354
だよだよって男も使うんだろうか?
聞いたことないわ

359: 閃光妖術(東京都) [US]2020/11/13(金) 13:31:39.98ID:xcXXp08W0
>>354
ジャッドってどっかのエンジンかな?

357: 閃光妖術(東京都) [US]2020/11/13(金) 13:31:01.15ID:xcXXp08W0
津軽弁と薩摩弁で会話すれば情報漏洩には役に立つだろ

376: チキンウィングフェースロック(やわらか銀行) [CN]2020/11/13(金) 13:56:55.77ID:ZW7grW5R0
>>357
阿多隼人族の北進が今の状態

口寄せが残るのは
奄美大島&奥羽山脈北

隼人の乱で奄美大島は無関係だったから

ユタとイタコも同族

361: オリンピック予選スラム(熊本県) [US]2020/11/13(金) 13:36:19.27ID:R4AbMbSG0
熊本側から久七峠越えるだけでイントネーションまったくかわる

366: ビッグブーツ(ジパング) [KR]2020/11/13(金) 13:39:16.96ID:GJD5CI0p0
>>361
こっちからすると旧・大口市の奴らは熊本のイントネーションが混ざってる

363: ニールキック(庭) [JP]2020/11/13(金) 13:37:20.86ID:BlobAh2p0
ニュージャスト
っていう洗剤のCMがあってじゃっどじゃっど!ニューじゃっどというギャグがクラスで流行った

399: ボ ラギノール(神奈川県) [JP]2020/11/13(金) 14:39:06.67ID:kTHYR73n0
>>363
市電中郡駅近くの小学校?

411: エルボードロップ(静岡県) [US]2020/11/13(金) 15:19:05.27ID:S9iwjNxI0
そこまでなまってるやつなんて居ねえら

414: アトミックドロップ(ジパング) [CA]2020/11/13(金) 15:26:57.22ID:QDchsmAc0
>>411
おまえらはズラだろ

430: タイガードライバー(東京都) [KR]2020/11/13(金) 17:00:21.59ID:0x1MYc3U0
あと男が良く使う、わっぜ何とかってやつ
あれあんまり綺麗じゃない

463: エメラルドフロウジョン(東京都) [ニダ]2020/11/13(金) 20:17:49.29ID:SjrAH8yM0
>>430
語感な言っちょっとかんしらんけど
ちょっと前んにほんごなすっと 超 やっでな
きれいもなんもなかで

431: ときめきメモリアル(鹿児島県) [DE]2020/11/13(金) 17:03:45.75ID:imtmrfTu0
わっぜだれた

435: ボ ラギノール(神奈川県) [JP]2020/11/13(金) 17:18:24.85ID:kTHYR73n0
>>431
だいやめにいっど
おいがはろではよけ

437: 張り手(東京都) [ニダ]2020/11/13(金) 17:33:59.15ID:p0LARjkI0
>>435
ほんならしょちゅがずっさいあっとこいでのんが!

438: ボ ラギノール(神奈川県) [JP]2020/11/13(金) 17:35:35.31ID:kTHYR73n0
>>437
うーん、都内でわざわざ焼酎飲まないんですよ

441: ファルコンアロー(東京都) [BR]2020/11/13(金) 17:39:14.16ID:rCSBHIeX0
お酒が水より安い鹿児島w



458: スパイダージャーマン(神奈川県) [US]2020/11/13(金) 19:43:11.72ID:kR/HO7MG0
>>441
こういうのもしばらくはできないのな、、、

452: アイアンフィンガーフロムヘル(鹿児島県) [JP]2020/11/13(金) 18:27:52.02ID:PMv+Gppz0
https://youtu.be/vYElIGhNjMk

そこそこの鹿児島弁で語ってるおっさん
いまの田舎の人ってこんなかんじが多いわ

455: ファイヤーバードスプラッシュ(鹿児島県) [GR]2020/11/13(金) 19:06:40.09ID:E659gh/90
>>452
うん、こんな感じだね
うちは親が関西人で祖父祖母も関西在住なのでキツイ鹿児島弁は聞き取れないし
この動画の感じでもチョット難しいわ

467: シャイニングウィザード(やわらか銀行) [CN]2020/11/13(金) 20:46:45.72ID:M6ZEUX+x0
小学生の時に片付ける事をなおすって言ったら関西から来た先生が「それは方言で間違った使い方だから使っちゃダメ!」って
ヒステリックになってたな

477: タイガードライバー(京都府) [ニダ]2020/11/13(金) 21:53:43.88ID:khMJjtlY0
>>467
関西でも片付けることを「なおす」って言うけどな

470: チキンウィングフェースロック(やわらか銀行) [GB]2020/11/13(金) 20:58:56.00ID:WjgLcDhJ0
県外の人MBCラジオの内容をどれだけ理解できるんだろ
むっちゃんとかたくちゃんの番組

473: ジャンピングカラテキック(東京都) [ニダ]2020/11/13(金) 21:17:18.06ID:YIdDoZoi0
>>470
たくおはカライモ標準語だから問題ない
むっちゃんは死んだ

474: チキンウィングフェースロック(やわらか銀行) [GB]2020/11/13(金) 21:36:57.62ID:WjgLcDhJ0
>>473
むっちゃんお亡くなりになってたの知らなかった

485: ファルコンアロー(東京都) [BR]2020/11/13(金) 22:37:21.36ID:rCSBHIeX0
薩摩藩の関所は…鹿児島弁が喋れないと斬り捨て御免が当たり前だったから…

501: チェーン攻撃(東京都) [MX]2020/11/13(金) 23:52:32.68ID:wWrjT8Lm0
>>485
誤チェストにごわす

486: アルゼンチンバックブリーカー(ジパング) [US]2020/11/13(金) 22:49:30.82ID:wzpnI8b40
長崎弁(南部)はイントネーションが鹿児島っぽい
長崎〜天草〜薩摩のエリアで類似性があるのだろう

490: デンジャラスバックドロップ(福岡県) [FR]2020/11/13(金) 23:04:15.99ID:ILdgVS720
>>486
宮崎南部もだよ諸県

489: タイガードライバー(千葉県) [US]2020/11/13(金) 23:02:15.71ID:252lanwv0
やろやんスレかと思ったがそうでもなかった

491: フェイスクラッシャー(鹿児島県) [ニダ]2020/11/13(金) 23:05:35.56ID:2Y3URHrp0
>>489
群馬最高
群馬首都圏民
群馬大都会
西日本は未開

群馬大都会で東京には地方人だらけの人?

497: デンジャラスバックドロップ(福岡県) [FR]2020/11/13(金) 23:30:15.16ID:ILdgVS720
>>489
やろやんの敵は福岡なので

493: ファルコンアロー(東京都) [BR]2020/11/13(金) 23:09:33.53ID:rCSBHIeX0
だからよ
って、方言だったのかw

494: フェイスクラッシャー(鹿児島県) [ニダ]2020/11/13(金) 23:12:20.59ID:2Y3URHrp0
>>493
そうなの?
だからよは標準語だと思ってたから
鹿児島弁のやっでよを当たり前のように使ってた。

502: 稲妻レッグラリアット(神奈川県) [CH]2020/11/13(金) 23:55:30.18ID:kXoL7RUZ0


しんこじゃねぇ、ちんこなんだ

504: かかと落とし(東京都) [ニダ]2020/11/14(土) 00:01:23.57ID:PnKaZnR80
よんごひんごなっちょっ
は状況をとても適切に表現していると思うし
ぬっきいすっ
に該当する共通語は未だにわからない

507: フェイスロック(鹿児島県) [ニダ]2020/11/14(土) 00:11:17.10ID:phTunEp30
>>504
よんごひんごは、たしかに
よんごひんごなおらぁよとか普通に使うし、
クネクネしてるよりヨンゴヒンゴを使うかな

ぬっきいすっが温くなってきたのぬっきいすっであってるなら、結構皆んな使ってる。

510: スパイダージャーマン(東京都) [ニダ]2020/11/14(土) 00:14:56.10ID:gqsgCLVz0
>>507
酔っくろうて よんごひんご  

この使い方で合ってる?

513: フェイスロック(鹿児島県) [ニダ]2020/11/14(土) 00:27:02.26ID:phTunEp30
>>510
よんごひんごは、ものがキチンと整列してないとかに使います。

机の列が曲がっていたり、立ち方がまっすぐじゃない時に使うので、まっすぐたってないで使うかもしれません。

私は使った事ないですが千鳥足にも使うと思います。
あんわらぁわ、よっくろっせ、よとよとしよらよ、とか普通に使いますので

アイツは酔っ払ってヨロヨロしてるね
とか

517: フェイスクラッシャー(東京都) [BR]2020/11/14(土) 01:12:49.21ID:gDy7v0vx0
>>504
どちらも標準語だと思ってました…

505: ファイヤーボールスプラッシュ(鹿児島県) [ニダ]2020/11/14(土) 00:05:36.60ID:MBaxKxTQ0
鹿児島の左半分はDQNの巣で右半分はガイジの巣だから仕方ないね諦めてね

509: スパイダージャーマン(東京都) [ニダ]2020/11/14(土) 00:12:47.05ID:gqsgCLVz0
>>505
外国人労働者を大量に迎え入れるモデル県になったで治安も悪くなっど…

SNSでもご購読できます。

コメントを残す

*